Jeremia 5:25

SVUw ongerechtigheden wenden die dingen af, en uw zonden weren dat goede van ulieden.
WLCעֲוֹנֹותֵיכֶ֖ם הִטּוּ־אֵ֑לֶּה וְחַטֹּ֣אותֵיכֶ֔ם מָנְע֥וּ הַטֹּ֖וב מִכֶּֽם׃
Trans.‘ăwōnwōṯêḵem hiṭṭû-’ēlleh wəḥaṭṭō’wṯêḵem mānə‘û haṭṭwōḇ mikem:

Aantekeningen

Uw ongerechtigheden wenden die dingen af, en uw zonden weren dat goede van ulieden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

עֲוֺנוֹתֵיכֶ֖ם

Uw ongerechtigheden

הִטּוּ־

wenden die dingen af

אֵ֑לֶּה

-

וְ

-

חַטֹּ֣אותֵיכֶ֔ם

en uw zonden

מָנְע֥וּ

weren

הַ

-

טּ֖וֹב

dat goede

מִ

-

כֶּֽם

-


Uw ongerechtigheden wenden die dingen af, en uw zonden weren dat goede van ulieden.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!